天使奇姬

昨日蘋果日報有民眾投訴買到韓國進口彩妝，但商品中文和韓文標示卻有出入

若您曾經有買過進口保養品、彩妝

或是親自到韓國東大門血拚

小心別傷了荷包又買到黑心傷品

淘寶假貨問題正在熱頭上，不少大陸觀光客，會特地跑到達韓國東大門，想買真貨，但依舊是真假難辨。

根據韓國媒體報導，光是單一品牌的仿冒保養品，賣到大陸，一年能賺1.7億人民幣，折合台幣大約8.5億萬，而獲利的就是韓國的不肖廠商，除了做假貨，還模仿日本的動物面膜，換上韓文繼續賣，到韓國買還是可能買到假貨，現在大陸政府更擔心，這些韓國製造的假貨，會從淘寶的海外購物，高價銷售到大陸。大陸央視主播：「海淘（海外淘寶購物）也是存在，產品質量無法保證，假冒偽劣混雜其中，以及涉嫌偷漏稅問題。」

北市有消費者買到韓國原裝進口的L’EGERE蛋肌CC水感氣墊粉餅，中文標示防曬係數為SPF50+，韓文標示卻只有SPF20，且標示的有效期限也與衛福部核定不同，質疑商品標示有誤。對此，進口商超啟公司表示，是韓國廠商誤貼韓文標示，且該款效期確實如標示為五年，但衛福部僅核定三年，會研議修正。新北市衛生局表示，如查證屬實，依《化粧品衛生管理條例》，可處業者最重十萬元罰鍰，要求全面下架。

台北市黃小姐說，上月中她在藥妝店花費四百九十九元購買一款標榜防曬係數SPF50+的L’EGERE蛋肌CC水感氣墊粉餅，返家拆封，內附說明書也標示SPF50+，但取出粉餅盒看到底部的韓文標示防曬係數竟是SPF20，「感覺被騙。」  

業者將研議修正

記者根據包裝註明的衛福部核定許可字號，查詢衛福部官網也發現，進口商申請許可時，包裝上即標示SPF50+，且食品藥物管理署核定效期為三年，中文標示卻是五年。
對此，進口商超啟公司行銷部林姓經理表示，實際上防曬係數確實是SPF50+，經查，是韓國廠商貼錯底標所致，因是原裝進口到台灣無法檢視盒底標示，目前已修正庫存品標示。
至於效期與衛福部核定不同，他說，這款粉餅在韓國當地效期為五年，與台灣官方核定效期不同，會再研議修正。 

可向衛生局檢舉

衛福部食藥署醫妝組副組長朱玉如表示，經查，業者申請該款韓國進口防曬粉餅，確實是提供韓文標示SPF50+的商品照片，至於食藥署核定該商品效期為三年，業者標示五年，恐違反《化粧品衛生管理條例》，建議民眾向當地衛生局檢舉。 

最高可罰10萬元

新北市衛生局食品藥物管理科科長林冠蓁表示，進口粉餅中文標示不符規定，如查證屬實，會依《化粧品衛生管理條例》，可處業者十萬元以下罰鍰，並要求全面下架改正。 

購買進口化妝品注意事項

◎含藥化妝品須附衛福部許可證號 
◎依衛福部許可證號在衛福部官網查詢商品內容 
◎注意成分和警語是否符合自己膚質 
◎須附中文標示 
◎注意效期 

資料來源出至http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=566502

資料來源出至http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150611/36602263/